interview

Kenza Dali :

Kenza Dali : "Objectif : sans faute jusqu'à l'OL!"

        Comme indiqué lors de notre mise en ligne de l’interview de l’entraîneur du Paris Saint-Germain, Farid Benstiti, les interviews pour lesquelles nous n’avons pas eu la chance – même pas l’opportunité – de participer plus qu’en braquant notre caméra tandis qu’un de nos confrères avait l’exclusivité des questions- réponses, ne bénéficieront pas, de notre part, de retranscription écrite.

 

Ayant décidé que le respect des personnes qui nous suivent dans notre travail est ce qui doit primer, et que ce respect est de leur offrir des interviews réalisées personnellement, plutôt que des interviews qui ne seraient qu’un « angle de caméra  supplémentaire » à une unique et impersonnelle  entrevue de zone mixte, nous vous présentons, ce soir, l’interview groupée de Kenza Dali. Et ce, malgré que, comme toute personne qui nous suit le sait parfaitement, Kenza soit, pour nous, une « joueuse à part », et même malgré le fait que Kenza n’a pas volontairement fait une interview groupée, mais que celle-ci était dû au fait de « l’urgence » face au temps qui passait et les obligations de chacune et chacun.

 

Voici, à présent, l’interview « partagée » de l’exceptionnelle Kenza Dali, du samedi 20 décembre 2014, suite à la victoire du PSG contre Montpellier.

 

 

Farid Benstiti :

Farid Benstiti : "Ce fut un match très compliqué!".

 

                Ce samedi 20 décembre avait lieu, à Charlety, la rencontre entre le Paris Saint-Germain et Montpellier. Ce match opposant les équipes respectivement deuxième et cinquième du classement de la D1 – avant cette 14ème journée de championnat – a vu la victoire étriquée du PSG 2 à 1, qui s’impose, pour la seconde fois consécutive, sur ce score, et sans convaincre, et celà, à domicile.

 

                Egalement comme lors de la précédente rencontre à domicile, c’est une interview collective que Farid Benstiti (l’entraîneur du PSG) est venu donner. Il y a eu, tout de même, deux grandes différences avec le match joué à Charlety le 7 décembre dernier contre Guingamp ! La première de ces différences est le fait que Farid était largement plus volubile – riant même franchement, par moment – mais plutôt en reflex afin de ne pas s’emporter sur des sujets qui semblent passablement l’énerver (comme nous le comprenons !), tel que, par exemple, le fait que le match de Coupe de France contre Arras (également club de D1) devra se jouer au Camps des Loges car le stade Charlety sera pris par une manifestation non-sportive.

 

                Autre différence avec l’interview zone mixte « générale » d’il y a deux semaines : le fait que, cette fois, nous l’ayons filmé ! En effet, l’un de nos principes est de fournir, aux personnes qui nous font l’honneur de nous suivre, des interviews totalement exclusives et non pas des entrevues filmées par 3 ou 4 autres caméras en même temps ! Cependant, cette fois : 1 – nous n’avions pas la chance, au moment de l’interview collective de Farid, d’interviewer une joueuse au même moment, et en exclusivité ; 2 – les questions de celui de nos confrères qui semblait être seul autorisé à intervenir n’étaient plutôt bonnes et certaines correspondant même à ce que nous avions prévu de demander à Farid.

 

                Néanmoins, n’ayant pas été, un seul instant, l’instigateur de l’une des questions, nous ne trouvons pas justifié, particulièrement pour notre public, mais aussi par respect du travail d’autrui, de nous attribuer l’interview au-delà du partage des propos de Farid Benstiti ! C’est pourquoi, nous seulement, nous ne diffusons cette interview simplement dans la catégorie « brèves », et que nous n’en faisons aucune retranscription écrite !!!

 

                Avant de conclure, nous tenons à bien assurer le fait que ce choix n’est nullement motivé contre notre ami Farid, ni contre ses joueuses, mais, tout simplement,  pour le respect que nous avons envers notre « audience » ! Pour qui en douterait, nous annonçons déjà que, dans les jours prochains, nous diffuserons, de la même façon, l’interview « générale », "collective", d’une joueuse dont toute personne qui nous suit même de façon un peu « éloignée », sait l’immense degré d’affection, d’estime et d’admiration que nous lui portons !!!

 

Christian Estevez, en direct du stade Charlety

pour www.total-futbol.com

Ami Otaki ;

Ami Otaki ;"Mon but est...de marquer beaucoup de buts!"

 

                Ce samedi soir du 13 décembre, à l’occasion du match entre l’En Avant de Guingamp et l’ A.S. Saint Etienne, l’internationale japonaise Ami Otaki était présente, toute fraîchement arrivée sur le sol français…à nouveau ! Multi-titrée, entre autre, avec l’Olympique Lyonnais de « Lair des titres internationaux », Ami retrouve donc notre championnat hexagonal, pour la plus grande joie de ses fans français, dont nous faisons partie depuis des années !

                Non seulement, le supporteur d’Ami que nous sommes a été très heureux, mais la « meilleure part » a été offerte au journaliste – dont même sa caméra, « tombée en pâmoison », s’est floutée ! En effet, l’interview que nous vous offrons présentement est la PREMIERE qu’Ami Otaki donne, entant que joueuse de l’E.A. Guingamp, sur le sol français – qui plus est, en terre bretonne ! Et, qui plus est, AVANT sa présentation officielle par son nouveau club, ce dimanche, à l’occasion du match de L1 E.A. Guingamp – Paris Saint-Germain !

 

Voici donc, sans plus attendre, l’ « Haïku-interview », un peu en français - mais majoritairement en anglais, de la nouvelle « bret’nip’onne », Ami Otaki !

Lire la suite

"Etoiles en chemin" N°3 : Kelly Gago (VGA St Maur)

     "Etoiles en chemin" est l'une des séries d' "interviews-portraits" que nous avons conçue, produite et réalisée durant la rerpise des entraînements des clubs de football féminin, en Août dernier. Cette série a pour vocation de mettre en avant, faire connaitre, de jeunes joueuses de football au talent prometteur n'ayant eu que peu ou pas encore l'expérience du niveau professionnel. Pour des raisons "techniques" nous avions dû suspendre cette série après seulement deux numéros, début septembre. C'est donc avec un très grand plaisir que nous vous proposons, aujourd'hui, l'interview-portrait N°3, consacré à la jeune Kelly Gago.

     Kelly Gago est une joueuse française née le 5 Janvier 1999. Elle est actuellement au club de "VGA Saint Maur" où est joue surclassée avec les U19, mais ayant également déjà joué 7 rencontres avec l'équipe A! C'est donc bien une joueuse très prometteuse que nous vous offrons de découvrir, à présent, dans cette interview-portrait de notre série "Etoiles en Chemin".

Lire la suite

Laure Boulleau :

Laure Boulleau : "Il faut que l'on se remette en question!"

 

                Comme nous le signalions en introduction de la retranscription de notre première interview mise en ligne hier – mardi 9 décembre – malgré sa victoire, le Paris Saint-Germain donnait l’impression d’avoir perdu la rencontre face à l’E.A. Guingamp, tant les visages étaient, dans l’ensemble, fermés. L’un des éléments qui nous a le plus marqué, fut qu’il n’étaient prévus que seuls l’entraîneur (Farid Benstiti) et la capitaine (Sabrina Delannoy), au sein de l’équipe, pour répondre aux questions des journalistes, en zone mixte.

 

                Pourtant, comme vous avez pu le noter avec le titre de cette interview, Laure Boulleau a répondu à nos questions. Cela a été possible car, demandant, personnellement, à Laure, si elle acceptait de nous donner une interview  (nous avancions, de concert, vers les vestiaires, à ce moment-là), Laure s’est retournée vers la responsable de la communication pour lui demander si elle était d’accord ou pas. Louise Cosnard (la responsable de la communication en question) étant toujours le plus arrangeante possible avec nous, elle a donné son accord et c’est donc, avant tout, grâce à elle qu’aussi bien nous que les autres journalistes présents avons pu avoir la chance d’interviewer Laure Boulleau. L’occasion, du coup, de remercier Mme Louise Cosnard, tant pour avoir rendu l’interview possible, que pour tout ce qu’elle nous a permis d’obtenir de la part du PSG depuis que nous avons commencé notre travail de J.R.I. et de photographe terrain, « sur les terres » du Paris Saint-Germain !

 

Lire la suite

Kenza Dali :

Kenza Dali : "Objectif : sans faute jusqu'à l'OL!"

        Comme indiqué lors de notre mise en ligne de l’interview de l’entraîneur du Paris Saint-Germain, Farid Benstiti, les interviews pour lesquelles nous n’avons pas eu la chance – même pas l’opportunité – de participer plus qu’en braquant notre caméra tandis qu’un de nos confrères avait l’exclusivité des questions- réponses, ne bénéficieront pas, de notre part, de retranscription écrite.

 

Ayant décidé que le respect des personnes qui nous suivent dans notre travail est ce qui doit primer, et que ce respect est de leur offrir des interviews réalisées personnellement, plutôt que des interviews qui ne seraient qu’un « angle de caméra  supplémentaire » à une unique et impersonnelle  entrevue de zone mixte, nous vous présentons, ce soir, l’interview groupée de Kenza Dali. Et ce, malgré que, comme toute personne qui nous suit le sait parfaitement, Kenza soit, pour nous, une « joueuse à part », et même malgré le fait que Kenza n’a pas volontairement fait une interview groupée, mais que celle-ci était dû au fait de « l’urgence » face au temps qui passait et les obligations de chacune et chacun.

 

Voici, à présent, l’interview « partagée » de l’exceptionnelle Kenza Dali, du samedi 20 décembre 2014, suite à la victoire du PSG contre Montpellier.

 

 

Farid Benstiti :

Farid Benstiti : "Ce fut un match très compliqué!".

 

                Ce samedi 20 décembre avait lieu, à Charlety, la rencontre entre le Paris Saint-Germain et Montpellier. Ce match opposant les équipes respectivement deuxième et cinquième du classement de la D1 – avant cette 14ème journée de championnat – a vu la victoire étriquée du PSG 2 à 1, qui s’impose, pour la seconde fois consécutive, sur ce score, et sans convaincre, et celà, à domicile.

 

                Egalement comme lors de la précédente rencontre à domicile, c’est une interview collective que Farid Benstiti (l’entraîneur du PSG) est venu donner. Il y a eu, tout de même, deux grandes différences avec le match joué à Charlety le 7 décembre dernier contre Guingamp ! La première de ces différences est le fait que Farid était largement plus volubile – riant même franchement, par moment – mais plutôt en reflex afin de ne pas s’emporter sur des sujets qui semblent passablement l’énerver (comme nous le comprenons !), tel que, par exemple, le fait que le match de Coupe de France contre Arras (également club de D1) devra se jouer au Camps des Loges car le stade Charlety sera pris par une manifestation non-sportive.

 

                Autre différence avec l’interview zone mixte « générale » d’il y a deux semaines : le fait que, cette fois, nous l’ayons filmé ! En effet, l’un de nos principes est de fournir, aux personnes qui nous font l’honneur de nous suivre, des interviews totalement exclusives et non pas des entrevues filmées par 3 ou 4 autres caméras en même temps ! Cependant, cette fois : 1 – nous n’avions pas la chance, au moment de l’interview collective de Farid, d’interviewer une joueuse au même moment, et en exclusivité ; 2 – les questions de celui de nos confrères qui semblait être seul autorisé à intervenir n’étaient plutôt bonnes et certaines correspondant même à ce que nous avions prévu de demander à Farid.

 

                Néanmoins, n’ayant pas été, un seul instant, l’instigateur de l’une des questions, nous ne trouvons pas justifié, particulièrement pour notre public, mais aussi par respect du travail d’autrui, de nous attribuer l’interview au-delà du partage des propos de Farid Benstiti ! C’est pourquoi, nous seulement, nous ne diffusons cette interview simplement dans la catégorie « brèves », et que nous n’en faisons aucune retranscription écrite !!!

 

                Avant de conclure, nous tenons à bien assurer le fait que ce choix n’est nullement motivé contre notre ami Farid, ni contre ses joueuses, mais, tout simplement,  pour le respect que nous avons envers notre « audience » ! Pour qui en douterait, nous annonçons déjà que, dans les jours prochains, nous diffuserons, de la même façon, l’interview « générale », "collective", d’une joueuse dont toute personne qui nous suit même de façon un peu « éloignée », sait l’immense degré d’affection, d’estime et d’admiration que nous lui portons !!!

 

Christian Estevez, en direct du stade Charlety

pour www.total-futbol.com

Ami Otaki ;

Ami Otaki ;"Mon but est...de marquer beaucoup de buts!"

 

                Ce samedi soir du 13 décembre, à l’occasion du match entre l’En Avant de Guingamp et l’ A.S. Saint Etienne, l’internationale japonaise Ami Otaki était présente, toute fraîchement arrivée sur le sol français…à nouveau ! Multi-titrée, entre autre, avec l’Olympique Lyonnais de « Lair des titres internationaux », Ami retrouve donc notre championnat hexagonal, pour la plus grande joie de ses fans français, dont nous faisons partie depuis des années !

                Non seulement, le supporteur d’Ami que nous sommes a été très heureux, mais la « meilleure part » a été offerte au journaliste – dont même sa caméra, « tombée en pâmoison », s’est floutée ! En effet, l’interview que nous vous offrons présentement est la PREMIERE qu’Ami Otaki donne, entant que joueuse de l’E.A. Guingamp, sur le sol français – qui plus est, en terre bretonne ! Et, qui plus est, AVANT sa présentation officielle par son nouveau club, ce dimanche, à l’occasion du match de L1 E.A. Guingamp – Paris Saint-Germain !

 

Voici donc, sans plus attendre, l’ « Haïku-interview », un peu en français - mais majoritairement en anglais, de la nouvelle « bret’nip’onne », Ami Otaki !

Lire la suite

"Etoiles en chemin" N°3 : Kelly Gago (VGA St Maur)

     "Etoiles en chemin" est l'une des séries d' "interviews-portraits" que nous avons conçue, produite et réalisée durant la rerpise des entraînements des clubs de football féminin, en Août dernier. Cette série a pour vocation de mettre en avant, faire connaitre, de jeunes joueuses de football au talent prometteur n'ayant eu que peu ou pas encore l'expérience du niveau professionnel. Pour des raisons "techniques" nous avions dû suspendre cette série après seulement deux numéros, début septembre. C'est donc avec un très grand plaisir que nous vous proposons, aujourd'hui, l'interview-portrait N°3, consacré à la jeune Kelly Gago.

     Kelly Gago est une joueuse française née le 5 Janvier 1999. Elle est actuellement au club de "VGA Saint Maur" où est joue surclassée avec les U19, mais ayant également déjà joué 7 rencontres avec l'équipe A! C'est donc bien une joueuse très prometteuse que nous vous offrons de découvrir, à présent, dans cette interview-portrait de notre série "Etoiles en Chemin".

Lire la suite

Laure Boulleau :

Laure Boulleau : "Il faut que l'on se remette en question!"

 

                Comme nous le signalions en introduction de la retranscription de notre première interview mise en ligne hier – mardi 9 décembre – malgré sa victoire, le Paris Saint-Germain donnait l’impression d’avoir perdu la rencontre face à l’E.A. Guingamp, tant les visages étaient, dans l’ensemble, fermés. L’un des éléments qui nous a le plus marqué, fut qu’il n’étaient prévus que seuls l’entraîneur (Farid Benstiti) et la capitaine (Sabrina Delannoy), au sein de l’équipe, pour répondre aux questions des journalistes, en zone mixte.

 

                Pourtant, comme vous avez pu le noter avec le titre de cette interview, Laure Boulleau a répondu à nos questions. Cela a été possible car, demandant, personnellement, à Laure, si elle acceptait de nous donner une interview  (nous avancions, de concert, vers les vestiaires, à ce moment-là), Laure s’est retournée vers la responsable de la communication pour lui demander si elle était d’accord ou pas. Louise Cosnard (la responsable de la communication en question) étant toujours le plus arrangeante possible avec nous, elle a donné son accord et c’est donc, avant tout, grâce à elle qu’aussi bien nous que les autres journalistes présents avons pu avoir la chance d’interviewer Laure Boulleau. L’occasion, du coup, de remercier Mme Louise Cosnard, tant pour avoir rendu l’interview possible, que pour tout ce qu’elle nous a permis d’obtenir de la part du PSG depuis que nous avons commencé notre travail de J.R.I. et de photographe terrain, « sur les terres » du Paris Saint-Germain !

 

Lire la suite

Kenza Dali :

Kenza Dali : "Objectif : sans faute jusqu'à l'OL!"

        Comme indiqué lors de notre mise en ligne de l’interview de l’entraîneur du Paris Saint-Germain, Farid Benstiti, les interviews pour lesquelles nous n’avons pas eu la chance – même pas l’opportunité – de participer plus qu’en braquant notre caméra tandis qu’un de nos confrères avait l’exclusivité des questions- réponses, ne bénéficieront pas, de notre part, de retranscription écrite.

 

Ayant décidé que le respect des personnes qui nous suivent dans notre travail est ce qui doit primer, et que ce respect est de leur offrir des interviews réalisées personnellement, plutôt que des interviews qui ne seraient qu’un « angle de caméra  supplémentaire » à une unique et impersonnelle  entrevue de zone mixte, nous vous présentons, ce soir, l’interview groupée de Kenza Dali. Et ce, malgré que, comme toute personne qui nous suit le sait parfaitement, Kenza soit, pour nous, une « joueuse à part », et même malgré le fait que Kenza n’a pas volontairement fait une interview groupée, mais que celle-ci était dû au fait de « l’urgence » face au temps qui passait et les obligations de chacune et chacun.

 

Voici, à présent, l’interview « partagée » de l’exceptionnelle Kenza Dali, du samedi 20 décembre 2014, suite à la victoire du PSG contre Montpellier.

 

 

Farid Benstiti :

Farid Benstiti : "Ce fut un match très compliqué!".

 

                Ce samedi 20 décembre avait lieu, à Charlety, la rencontre entre le Paris Saint-Germain et Montpellier. Ce match opposant les équipes respectivement deuxième et cinquième du classement de la D1 – avant cette 14ème journée de championnat – a vu la victoire étriquée du PSG 2 à 1, qui s’impose, pour la seconde fois consécutive, sur ce score, et sans convaincre, et celà, à domicile.

 

                Egalement comme lors de la précédente rencontre à domicile, c’est une interview collective que Farid Benstiti (l’entraîneur du PSG) est venu donner. Il y a eu, tout de même, deux grandes différences avec le match joué à Charlety le 7 décembre dernier contre Guingamp ! La première de ces différences est le fait que Farid était largement plus volubile – riant même franchement, par moment – mais plutôt en reflex afin de ne pas s’emporter sur des sujets qui semblent passablement l’énerver (comme nous le comprenons !), tel que, par exemple, le fait que le match de Coupe de France contre Arras (également club de D1) devra se jouer au Camps des Loges car le stade Charlety sera pris par une manifestation non-sportive.

 

                Autre différence avec l’interview zone mixte « générale » d’il y a deux semaines : le fait que, cette fois, nous l’ayons filmé ! En effet, l’un de nos principes est de fournir, aux personnes qui nous font l’honneur de nous suivre, des interviews totalement exclusives et non pas des entrevues filmées par 3 ou 4 autres caméras en même temps ! Cependant, cette fois : 1 – nous n’avions pas la chance, au moment de l’interview collective de Farid, d’interviewer une joueuse au même moment, et en exclusivité ; 2 – les questions de celui de nos confrères qui semblait être seul autorisé à intervenir n’étaient plutôt bonnes et certaines correspondant même à ce que nous avions prévu de demander à Farid.

 

                Néanmoins, n’ayant pas été, un seul instant, l’instigateur de l’une des questions, nous ne trouvons pas justifié, particulièrement pour notre public, mais aussi par respect du travail d’autrui, de nous attribuer l’interview au-delà du partage des propos de Farid Benstiti ! C’est pourquoi, nous seulement, nous ne diffusons cette interview simplement dans la catégorie « brèves », et que nous n’en faisons aucune retranscription écrite !!!

 

                Avant de conclure, nous tenons à bien assurer le fait que ce choix n’est nullement motivé contre notre ami Farid, ni contre ses joueuses, mais, tout simplement,  pour le respect que nous avons envers notre « audience » ! Pour qui en douterait, nous annonçons déjà que, dans les jours prochains, nous diffuserons, de la même façon, l’interview « générale », "collective", d’une joueuse dont toute personne qui nous suit même de façon un peu « éloignée », sait l’immense degré d’affection, d’estime et d’admiration que nous lui portons !!!

 

Christian Estevez, en direct du stade Charlety

pour www.total-futbol.com

Ami Otaki ;

Ami Otaki ;"Mon but est...de marquer beaucoup de buts!"

 

                Ce samedi soir du 13 décembre, à l’occasion du match entre l’En Avant de Guingamp et l’ A.S. Saint Etienne, l’internationale japonaise Ami Otaki était présente, toute fraîchement arrivée sur le sol français…à nouveau ! Multi-titrée, entre autre, avec l’Olympique Lyonnais de « Lair des titres internationaux », Ami retrouve donc notre championnat hexagonal, pour la plus grande joie de ses fans français, dont nous faisons partie depuis des années !

                Non seulement, le supporteur d’Ami que nous sommes a été très heureux, mais la « meilleure part » a été offerte au journaliste – dont même sa caméra, « tombée en pâmoison », s’est floutée ! En effet, l’interview que nous vous offrons présentement est la PREMIERE qu’Ami Otaki donne, entant que joueuse de l’E.A. Guingamp, sur le sol français – qui plus est, en terre bretonne ! Et, qui plus est, AVANT sa présentation officielle par son nouveau club, ce dimanche, à l’occasion du match de L1 E.A. Guingamp – Paris Saint-Germain !

 

Voici donc, sans plus attendre, l’ « Haïku-interview », un peu en français - mais majoritairement en anglais, de la nouvelle « bret’nip’onne », Ami Otaki !

Lire la suite

"Etoiles en chemin" N°3 : Kelly Gago (VGA St Maur)

     "Etoiles en chemin" est l'une des séries d' "interviews-portraits" que nous avons conçue, produite et réalisée durant la rerpise des entraînements des clubs de football féminin, en Août dernier. Cette série a pour vocation de mettre en avant, faire connaitre, de jeunes joueuses de football au talent prometteur n'ayant eu que peu ou pas encore l'expérience du niveau professionnel. Pour des raisons "techniques" nous avions dû suspendre cette série après seulement deux numéros, début septembre. C'est donc avec un très grand plaisir que nous vous proposons, aujourd'hui, l'interview-portrait N°3, consacré à la jeune Kelly Gago.

     Kelly Gago est une joueuse française née le 5 Janvier 1999. Elle est actuellement au club de "VGA Saint Maur" où est joue surclassée avec les U19, mais ayant également déjà joué 7 rencontres avec l'équipe A! C'est donc bien une joueuse très prometteuse que nous vous offrons de découvrir, à présent, dans cette interview-portrait de notre série "Etoiles en Chemin".

Lire la suite

Laure Boulleau :

Laure Boulleau : "Il faut que l'on se remette en question!"

 

                Comme nous le signalions en introduction de la retranscription de notre première interview mise en ligne hier – mardi 9 décembre – malgré sa victoire, le Paris Saint-Germain donnait l’impression d’avoir perdu la rencontre face à l’E.A. Guingamp, tant les visages étaient, dans l’ensemble, fermés. L’un des éléments qui nous a le plus marqué, fut qu’il n’étaient prévus que seuls l’entraîneur (Farid Benstiti) et la capitaine (Sabrina Delannoy), au sein de l’équipe, pour répondre aux questions des journalistes, en zone mixte.

 

                Pourtant, comme vous avez pu le noter avec le titre de cette interview, Laure Boulleau a répondu à nos questions. Cela a été possible car, demandant, personnellement, à Laure, si elle acceptait de nous donner une interview  (nous avancions, de concert, vers les vestiaires, à ce moment-là), Laure s’est retournée vers la responsable de la communication pour lui demander si elle était d’accord ou pas. Louise Cosnard (la responsable de la communication en question) étant toujours le plus arrangeante possible avec nous, elle a donné son accord et c’est donc, avant tout, grâce à elle qu’aussi bien nous que les autres journalistes présents avons pu avoir la chance d’interviewer Laure Boulleau. L’occasion, du coup, de remercier Mme Louise Cosnard, tant pour avoir rendu l’interview possible, que pour tout ce qu’elle nous a permis d’obtenir de la part du PSG depuis que nous avons commencé notre travail de J.R.I. et de photographe terrain, « sur les terres » du Paris Saint-Germain !

 

Lire la suite

Kenza Dali :

Kenza Dali : "Objectif : sans faute jusqu'à l'OL!"

        Comme indiqué lors de notre mise en ligne de l’interview de l’entraîneur du Paris Saint-Germain, Farid Benstiti, les interviews pour lesquelles nous n’avons pas eu la chance – même pas l’opportunité – de participer plus qu’en braquant notre caméra tandis qu’un de nos confrères avait l’exclusivité des questions- réponses, ne bénéficieront pas, de notre part, de retranscription écrite.

 

Ayant décidé que le respect des personnes qui nous suivent dans notre travail est ce qui doit primer, et que ce respect est de leur offrir des interviews réalisées personnellement, plutôt que des interviews qui ne seraient qu’un « angle de caméra  supplémentaire » à une unique et impersonnelle  entrevue de zone mixte, nous vous présentons, ce soir, l’interview groupée de Kenza Dali. Et ce, malgré que, comme toute personne qui nous suit le sait parfaitement, Kenza soit, pour nous, une « joueuse à part », et même malgré le fait que Kenza n’a pas volontairement fait une interview groupée, mais que celle-ci était dû au fait de « l’urgence » face au temps qui passait et les obligations de chacune et chacun.

 

Voici, à présent, l’interview « partagée » de l’exceptionnelle Kenza Dali, du samedi 20 décembre 2014, suite à la victoire du PSG contre Montpellier.

 

 

Farid Benstiti :

Farid Benstiti : "Ce fut un match très compliqué!".

 

                Ce samedi 20 décembre avait lieu, à Charlety, la rencontre entre le Paris Saint-Germain et Montpellier. Ce match opposant les équipes respectivement deuxième et cinquième du classement de la D1 – avant cette 14ème journée de championnat – a vu la victoire étriquée du PSG 2 à 1, qui s’impose, pour la seconde fois consécutive, sur ce score, et sans convaincre, et celà, à domicile.

 

                Egalement comme lors de la précédente rencontre à domicile, c’est une interview collective que Farid Benstiti (l’entraîneur du PSG) est venu donner. Il y a eu, tout de même, deux grandes différences avec le match joué à Charlety le 7 décembre dernier contre Guingamp ! La première de ces différences est le fait que Farid était largement plus volubile – riant même franchement, par moment – mais plutôt en reflex afin de ne pas s’emporter sur des sujets qui semblent passablement l’énerver (comme nous le comprenons !), tel que, par exemple, le fait que le match de Coupe de France contre Arras (également club de D1) devra se jouer au Camps des Loges car le stade Charlety sera pris par une manifestation non-sportive.

 

                Autre différence avec l’interview zone mixte « générale » d’il y a deux semaines : le fait que, cette fois, nous l’ayons filmé ! En effet, l’un de nos principes est de fournir, aux personnes qui nous font l’honneur de nous suivre, des interviews totalement exclusives et non pas des entrevues filmées par 3 ou 4 autres caméras en même temps ! Cependant, cette fois : 1 – nous n’avions pas la chance, au moment de l’interview collective de Farid, d’interviewer une joueuse au même moment, et en exclusivité ; 2 – les questions de celui de nos confrères qui semblait être seul autorisé à intervenir n’étaient plutôt bonnes et certaines correspondant même à ce que nous avions prévu de demander à Farid.

 

                Néanmoins, n’ayant pas été, un seul instant, l’instigateur de l’une des questions, nous ne trouvons pas justifié, particulièrement pour notre public, mais aussi par respect du travail d’autrui, de nous attribuer l’interview au-delà du partage des propos de Farid Benstiti ! C’est pourquoi, nous seulement, nous ne diffusons cette interview simplement dans la catégorie « brèves », et que nous n’en faisons aucune retranscription écrite !!!

 

                Avant de conclure, nous tenons à bien assurer le fait que ce choix n’est nullement motivé contre notre ami Farid, ni contre ses joueuses, mais, tout simplement,  pour le respect que nous avons envers notre « audience » ! Pour qui en douterait, nous annonçons déjà que, dans les jours prochains, nous diffuserons, de la même façon, l’interview « générale », "collective", d’une joueuse dont toute personne qui nous suit même de façon un peu « éloignée », sait l’immense degré d’affection, d’estime et d’admiration que nous lui portons !!!

 

Christian Estevez, en direct du stade Charlety

pour www.total-futbol.com

Ami Otaki ;

Ami Otaki ;"Mon but est...de marquer beaucoup de buts!"

 

                Ce samedi soir du 13 décembre, à l’occasion du match entre l’En Avant de Guingamp et l’ A.S. Saint Etienne, l’internationale japonaise Ami Otaki était présente, toute fraîchement arrivée sur le sol français…à nouveau ! Multi-titrée, entre autre, avec l’Olympique Lyonnais de « Lair des titres internationaux », Ami retrouve donc notre championnat hexagonal, pour la plus grande joie de ses fans français, dont nous faisons partie depuis des années !

                Non seulement, le supporteur d’Ami que nous sommes a été très heureux, mais la « meilleure part » a été offerte au journaliste – dont même sa caméra, « tombée en pâmoison », s’est floutée ! En effet, l’interview que nous vous offrons présentement est la PREMIERE qu’Ami Otaki donne, entant que joueuse de l’E.A. Guingamp, sur le sol français – qui plus est, en terre bretonne ! Et, qui plus est, AVANT sa présentation officielle par son nouveau club, ce dimanche, à l’occasion du match de L1 E.A. Guingamp – Paris Saint-Germain !

 

Voici donc, sans plus attendre, l’ « Haïku-interview », un peu en français - mais majoritairement en anglais, de la nouvelle « bret’nip’onne », Ami Otaki !

Lire la suite

"Etoiles en chemin" N°3 : Kelly Gago (VGA St Maur)

     "Etoiles en chemin" est l'une des séries d' "interviews-portraits" que nous avons conçue, produite et réalisée durant la rerpise des entraînements des clubs de football féminin, en Août dernier. Cette série a pour vocation de mettre en avant, faire connaitre, de jeunes joueuses de football au talent prometteur n'ayant eu que peu ou pas encore l'expérience du niveau professionnel. Pour des raisons "techniques" nous avions dû suspendre cette série après seulement deux numéros, début septembre. C'est donc avec un très grand plaisir que nous vous proposons, aujourd'hui, l'interview-portrait N°3, consacré à la jeune Kelly Gago.

     Kelly Gago est une joueuse française née le 5 Janvier 1999. Elle est actuellement au club de "VGA Saint Maur" où est joue surclassée avec les U19, mais ayant également déjà joué 7 rencontres avec l'équipe A! C'est donc bien une joueuse très prometteuse que nous vous offrons de découvrir, à présent, dans cette interview-portrait de notre série "Etoiles en Chemin".

Lire la suite

Laure Boulleau :

Laure Boulleau : "Il faut que l'on se remette en question!"

 

                Comme nous le signalions en introduction de la retranscription de notre première interview mise en ligne hier – mardi 9 décembre – malgré sa victoire, le Paris Saint-Germain donnait l’impression d’avoir perdu la rencontre face à l’E.A. Guingamp, tant les visages étaient, dans l’ensemble, fermés. L’un des éléments qui nous a le plus marqué, fut qu’il n’étaient prévus que seuls l’entraîneur (Farid Benstiti) et la capitaine (Sabrina Delannoy), au sein de l’équipe, pour répondre aux questions des journalistes, en zone mixte.

 

                Pourtant, comme vous avez pu le noter avec le titre de cette interview, Laure Boulleau a répondu à nos questions. Cela a été possible car, demandant, personnellement, à Laure, si elle acceptait de nous donner une interview  (nous avancions, de concert, vers les vestiaires, à ce moment-là), Laure s’est retournée vers la responsable de la communication pour lui demander si elle était d’accord ou pas. Louise Cosnard (la responsable de la communication en question) étant toujours le plus arrangeante possible avec nous, elle a donné son accord et c’est donc, avant tout, grâce à elle qu’aussi bien nous que les autres journalistes présents avons pu avoir la chance d’interviewer Laure Boulleau. L’occasion, du coup, de remercier Mme Louise Cosnard, tant pour avoir rendu l’interview possible, que pour tout ce qu’elle nous a permis d’obtenir de la part du PSG depuis que nous avons commencé notre travail de J.R.I. et de photographe terrain, « sur les terres » du Paris Saint-Germain !

 

Lire la suite

Kenza Dali :

Kenza Dali : "Objectif : sans faute jusqu'à l'OL!"

        Comme indiqué lors de notre mise en ligne de l’interview de l’entraîneur du Paris Saint-Germain, Farid Benstiti, les interviews pour lesquelles nous n’avons pas eu la chance – même pas l’opportunité – de participer plus qu’en braquant notre caméra tandis qu’un de nos confrères avait l’exclusivité des questions- réponses, ne bénéficieront pas, de notre part, de retranscription écrite.

 

Ayant décidé que le respect des personnes qui nous suivent dans notre travail est ce qui doit primer, et que ce respect est de leur offrir des interviews réalisées personnellement, plutôt que des interviews qui ne seraient qu’un « angle de caméra  supplémentaire » à une unique et impersonnelle  entrevue de zone mixte, nous vous présentons, ce soir, l’interview groupée de Kenza Dali. Et ce, malgré que, comme toute personne qui nous suit le sait parfaitement, Kenza soit, pour nous, une « joueuse à part », et même malgré le fait que Kenza n’a pas volontairement fait une interview groupée, mais que celle-ci était dû au fait de « l’urgence » face au temps qui passait et les obligations de chacune et chacun.

 

Voici, à présent, l’interview « partagée » de l’exceptionnelle Kenza Dali, du samedi 20 décembre 2014, suite à la victoire du PSG contre Montpellier.

 

 

Farid Benstiti :

Farid Benstiti : "Ce fut un match très compliqué!".

 

                Ce samedi 20 décembre avait lieu, à Charlety, la rencontre entre le Paris Saint-Germain et Montpellier. Ce match opposant les équipes respectivement deuxième et cinquième du classement de la D1 – avant cette 14ème journée de championnat – a vu la victoire étriquée du PSG 2 à 1, qui s’impose, pour la seconde fois consécutive, sur ce score, et sans convaincre, et celà, à domicile.

 

                Egalement comme lors de la précédente rencontre à domicile, c’est une interview collective que Farid Benstiti (l’entraîneur du PSG) est venu donner. Il y a eu, tout de même, deux grandes différences avec le match joué à Charlety le 7 décembre dernier contre Guingamp ! La première de ces différences est le fait que Farid était largement plus volubile – riant même franchement, par moment – mais plutôt en reflex afin de ne pas s’emporter sur des sujets qui semblent passablement l’énerver (comme nous le comprenons !), tel que, par exemple, le fait que le match de Coupe de France contre Arras (également club de D1) devra se jouer au Camps des Loges car le stade Charlety sera pris par une manifestation non-sportive.

 

                Autre différence avec l’interview zone mixte « générale » d’il y a deux semaines : le fait que, cette fois, nous l’ayons filmé ! En effet, l’un de nos principes est de fournir, aux personnes qui nous font l’honneur de nous suivre, des interviews totalement exclusives et non pas des entrevues filmées par 3 ou 4 autres caméras en même temps ! Cependant, cette fois : 1 – nous n’avions pas la chance, au moment de l’interview collective de Farid, d’interviewer une joueuse au même moment, et en exclusivité ; 2 – les questions de celui de nos confrères qui semblait être seul autorisé à intervenir n’étaient plutôt bonnes et certaines correspondant même à ce que nous avions prévu de demander à Farid.

 

                Néanmoins, n’ayant pas été, un seul instant, l’instigateur de l’une des questions, nous ne trouvons pas justifié, particulièrement pour notre public, mais aussi par respect du travail d’autrui, de nous attribuer l’interview au-delà du partage des propos de Farid Benstiti ! C’est pourquoi, nous seulement, nous ne diffusons cette interview simplement dans la catégorie « brèves », et que nous n’en faisons aucune retranscription écrite !!!

 

                Avant de conclure, nous tenons à bien assurer le fait que ce choix n’est nullement motivé contre notre ami Farid, ni contre ses joueuses, mais, tout simplement,  pour le respect que nous avons envers notre « audience » ! Pour qui en douterait, nous annonçons déjà que, dans les jours prochains, nous diffuserons, de la même façon, l’interview « générale », "collective", d’une joueuse dont toute personne qui nous suit même de façon un peu « éloignée », sait l’immense degré d’affection, d’estime et d’admiration que nous lui portons !!!

 

Christian Estevez, en direct du stade Charlety

pour www.total-futbol.com

Ami Otaki ;

Ami Otaki ;"Mon but est...de marquer beaucoup de buts!"

 

                Ce samedi soir du 13 décembre, à l’occasion du match entre l’En Avant de Guingamp et l’ A.S. Saint Etienne, l’internationale japonaise Ami Otaki était présente, toute fraîchement arrivée sur le sol français…à nouveau ! Multi-titrée, entre autre, avec l’Olympique Lyonnais de « Lair des titres internationaux », Ami retrouve donc notre championnat hexagonal, pour la plus grande joie de ses fans français, dont nous faisons partie depuis des années !

                Non seulement, le supporteur d’Ami que nous sommes a été très heureux, mais la « meilleure part » a été offerte au journaliste – dont même sa caméra, « tombée en pâmoison », s’est floutée ! En effet, l’interview que nous vous offrons présentement est la PREMIERE qu’Ami Otaki donne, entant que joueuse de l’E.A. Guingamp, sur le sol français – qui plus est, en terre bretonne ! Et, qui plus est, AVANT sa présentation officielle par son nouveau club, ce dimanche, à l’occasion du match de L1 E.A. Guingamp – Paris Saint-Germain !

 

Voici donc, sans plus attendre, l’ « Haïku-interview », un peu en français - mais majoritairement en anglais, de la nouvelle « bret’nip’onne », Ami Otaki !

Lire la suite

"Etoiles en chemin" N°3 : Kelly Gago (VGA St Maur)

     "Etoiles en chemin" est l'une des séries d' "interviews-portraits" que nous avons conçue, produite et réalisée durant la rerpise des entraînements des clubs de football féminin, en Août dernier. Cette série a pour vocation de mettre en avant, faire connaitre, de jeunes joueuses de football au talent prometteur n'ayant eu que peu ou pas encore l'expérience du niveau professionnel. Pour des raisons "techniques" nous avions dû suspendre cette série après seulement deux numéros, début septembre. C'est donc avec un très grand plaisir que nous vous proposons, aujourd'hui, l'interview-portrait N°3, consacré à la jeune Kelly Gago.

     Kelly Gago est une joueuse française née le 5 Janvier 1999. Elle est actuellement au club de "VGA Saint Maur" où est joue surclassée avec les U19, mais ayant également déjà joué 7 rencontres avec l'équipe A! C'est donc bien une joueuse très prometteuse que nous vous offrons de découvrir, à présent, dans cette interview-portrait de notre série "Etoiles en Chemin".

Lire la suite

Laure Boulleau :

Laure Boulleau : "Il faut que l'on se remette en question!"

 

                Comme nous le signalions en introduction de la retranscription de notre première interview mise en ligne hier – mardi 9 décembre – malgré sa victoire, le Paris Saint-Germain donnait l’impression d’avoir perdu la rencontre face à l’E.A. Guingamp, tant les visages étaient, dans l’ensemble, fermés. L’un des éléments qui nous a le plus marqué, fut qu’il n’étaient prévus que seuls l’entraîneur (Farid Benstiti) et la capitaine (Sabrina Delannoy), au sein de l’équipe, pour répondre aux questions des journalistes, en zone mixte.

 

                Pourtant, comme vous avez pu le noter avec le titre de cette interview, Laure Boulleau a répondu à nos questions. Cela a été possible car, demandant, personnellement, à Laure, si elle acceptait de nous donner une interview  (nous avancions, de concert, vers les vestiaires, à ce moment-là), Laure s’est retournée vers la responsable de la communication pour lui demander si elle était d’accord ou pas. Louise Cosnard (la responsable de la communication en question) étant toujours le plus arrangeante possible avec nous, elle a donné son accord et c’est donc, avant tout, grâce à elle qu’aussi bien nous que les autres journalistes présents avons pu avoir la chance d’interviewer Laure Boulleau. L’occasion, du coup, de remercier Mme Louise Cosnard, tant pour avoir rendu l’interview possible, que pour tout ce qu’elle nous a permis d’obtenir de la part du PSG depuis que nous avons commencé notre travail de J.R.I. et de photographe terrain, « sur les terres » du Paris Saint-Germain !

 

Lire la suite